. >> este es su noticiero univisión con jorge ramos y maría helena salinas. >> ¿qué tal? muy buenas noches y el papa benedicto xvi dice hasta aquí, luego de ocho años como papa y dice ahora que dejará su papado y que no tiene la fuerzas para seguir como líder de la iglesia católica, su anuncio llegó de sorpresa para quienes están cerca de él. >> sí, buenas noches jorge y maría helena, estoy acá en el vaticano, muy cerca en el apartamento del papa donde papa benedicto xvi duerme. >> reclamo que renunció al ministerio de roma, sucedor de pedro, confiado a mí desde el 2005 y desde el 28 de febrero la silla de pedro estará vacante. >> dijo hoy adiós al trono de san pedro luego de 2680 días de pontificado, lo anunció en latín en una reunión, pero al final en latín anuncio su dimisión, una decisión que ha provocado el terremoto. >> el papa dijo con una gran sencillez, yo renunció, soy papa hasta el 28 de febrero y todos nos quedamos así impresionandos, los cardenales se veían unos a otros, él dijo que iba a seguir orando por la iglesia. >> es la primer